fixing joined dash issue

Makefile

@@ -15,6 +15,11 @@ out/%.pdf: %.md
 out/%.tex: %.md
 	pandoc --from $(FROM_FORMAT) --pdf-engine=xelatex -o $@ $<
 
+
+verb.md: verb.csv
+	sed 's/--/-\\-/g' verb.csv | csvtomd -d ';' > $@
+
+
 clean:
 	rm -f $(TARGETS)
 .PHONY: clean

qnd-staemme.md

@@ -7,42 +7,44 @@ geometry:
 - left=0.5cm
 - right=0.5cm
 - landscape
+fontspec:
+- iwona
 ---
 
 \setlength{\parindent}{0cm}
 
 ## Verb-Paradigmen
 
-Stamm | Klassen   | Präsens      | Prät.    | Perfekt    | Imperativ | Partizip    | Infinitiv  | Verb.adj.  | Stativ
-------|-----------|--------------|----------|------------|-----------|-------------|------------|------------|---------
-G     | a/u,a,i,u | i-a++a-      | i--u-    | i-ta-a-    | -u-u-     | -ā-i-um     | -a-ā-um    | -a--um     | -a-i-
-D     | x         | u-a++a-      | u-a++i-  | u-ta++i-   | -u++i-    | mu-a++i-    | -u++u-um   | -u++u-um   | -u++u-
-Š     | x         | uša-++a-     | uša--i-  | ušta--i-   | šu--i-    | muša--i-um  | šu--u-um   | šu--u-um   | šu--u-
-N     | a/u,a,i   | in-a++a-     | in-a-i-  | itta--a-   | na--i-    | mun-a--um   | na--u-sum  | na--u-um  | na--u-
-Gt    | a/u,a,i   | i-ta++a-     | i-ta-a-  | x          | -it-a-    | mu-ta--um   | -it-u-um   | -it-u-um   | -it-u-
-Dt    | x         | u-ta++a-     | u-ta++i- | u-tata++i- | -uta++i-  | mu-ta++i-um | -uta++i-um | x          | x
-Št    | x         | ušta-(a+)+a- | ušta--i- | uštata--i- | šuta--i-  | mušta--i-um | šuta--u-um | šuta--u-um | šuta--u-
-Gtn   | a/u,a,i   | i-tana++a-   | i-ta++a- | i-tata++a- | -ita++a-  | mu-ta++i-um | -ita++u-um | -ita++u-um | -ita++u-
-Dtn   | x         | u-tana++a-   | u-ta++i- | x          | -uta++i-  | mu-ta++i-um | -uta++u-um | -uta++u-um | -uta++u-
-Štn   | x         | uštana--a-   | ušta--i- | x          | šuta--i-  | mušta--i-um | šuta--u-um | šuta--u-um | šuta--u-
-Ntn   | a/u,a,i   | ittana--a-   | itta--a- | x          | ita--a-   | mutta--i-um | ita--u-um  | ita--u-um  | ita--u-
+Stamm  |  Klassen  |  Präsens       |  Prät.      |  Perfekt      |  Imperativ  |  Partizip      |  Infinitiv    |  Verb.adj.    |  Stativ
+-------|-----------|----------------|-------------|---------------|-------------|----------------|---------------|---------------|-----------
+G      |  ja       |  i-a++a-       |  i-\-u-     |  i-ta-a-      |  -u-u-      |  -ā-i-um       |  -a-ā-um      |  -a-\-um      |  -a-i-
+D      |  x        |  u-a++a-       |  u-a++i-    |  u-ta++i-     |  -u++i-     |  mu-a++i-      |  -u++u-um     |  -u++u-um     |  -u++u-
+Š      |  x        |  uša-++a-      |  uša-\-i-   |  ušta-\-i-    |  šu-\-i-    |  muša-\-i-um   |  šu-\-u-um    |  šu-\-u-um    |  šu-\-u-
+N      |  ja       |  in-a++a-      |  in-a-i-    |  itta-\-a-    |  na-\-i-    |  mun-a-\-um    |  na-\-u-sum   |  na-\-u-sum   |  na-\-u-
+Gt     |  ja       |  i-ta++a-      |  i-ta-a-    |  x            |  -it-a-     |  mu-ta-\-um    |  -it-u-um     |  -it-u-um     |  -it-u-
+Dt     |  x        |  u-ta++a-      |  u-ta++i-   |  u-tata++i-   |  -uta++i-   |  mu-ta++i-um   |  -uta++i-um   |  x            |  x
+Št     |  x        |  ušta-(a+)+a-  |  ušta-\-i-  |  uštata-\-i-  |  šuta-\-i-  |  mušta-\-i-um  |  šuta-\-u-um  |  šuta-\-u-um  |  šuta-\-u-
+Gtn    |  ja       |  i-tana++a-    |  i-ta++a-   |  i-tata++a-   |  -ita++a-   |  mu-ta++i-um   |  -ita++u-um   |  -ita++u-um   |  -ita++u-
+Dtn    |  x        |  u-tana++a-    |  u-ta++i-   |  x            |  -uta++i-   |  mu-ta++i-um   |  -uta++u-um   |  -uta++u-um   |  -uta++u-
+Štn    |  x        |  uštana-\-a-   |  ušta-\-i-  |  x            |  šuta-\-i-  |  mušta-\-i-um  |  šuta-\-u-um  |  šuta-\-u-um  |  šuta-\-u-
+Ntn    |  ja       |  ittana-\-a-   |  itta-\-a-  |  x            |  ita-\-a-   |  mutta-\-i-um  |  ita-\-u-um   |  ita-\-u-um   |  ita-\-u-
 
 
 
 <!--
 
-Stamm Klassen Präsens Prät. Perfekt Imperativ Partizip Infinitiv Verb.adj. Stativ
-G a/u,a,i,u i-a++a- i--u- i-ta-a- -u-u- -ā-i-um -a-ā-um -a--um -a-i-
-D x u-a++a- u-a++i- u-ta++i- -u++i- mu-a++i- -u++u-um -u++u-um -u++u-
-Š x uša-++a- uša--i- ušta--i- šu--i- muša--i-um šu--u-um šu--u-um šu--u-
-N a/u,a,i in-a++a- in-a-i- itta--a- na--i- mun-a--um na--u-sum na--u-sum na--u-
-Gt a/u,a,i i-ta++a- i-ta-a- x -it-a- mu-ta--um -it-u-um -it-u-um -it-u-
-Dt x u-ta++a- u-ta++i- u-tata++i- -uta++i- mu-ta++i-um -uta++i-um x x
-Št x ušta-(a+)+a- ušta--i- uštata--i- šuta--i- mušta--i-um šuta--u-um šuta--u-um šuta--u-
-Gtn a/u,a,i i-tana++a- i-ta++a- i-tata++a- -ita++a- mu-ta++i-um -ita++u-um -ita++u-um -ita++u-
-Dtn x u-tana++a- u-ta++i- x -uta++i- mu-ta++i-um -uta++u-um -uta++u-um -uta++u-
-Štn x uštana--a- ušta--i- x šuta--i- mušta--i-um šuta--u-um šuta--u-um šuta--u-
-Ntn a/u,a,i ittana--a- itta--a- x ita--a- mutta--i-um ita--u-um ita--u-um ita--u-
+Stamm	Klassen	Präsens	Prät.	Perfekt	Imperativ	Partizip	Infinitiv	Verb.adj.	Stativ
+G	ja	i-a++a-	i--u-	i-ta-a-	-u-u-	-ā-i-um	-a-ā-um	-a--um	-a-i-
+D	x	u-a++a-	u-a++i-	u-ta++i-	-u++i-	mu-a++i-	-u++u-um	-u++u-um	-u++u-
+Š	x	uša-++a-	uša--i-	ušta--i-	šu--i-	muša--i-um	šu--u-um	šu--u-um	šu--u-
+N	ja	in-a++a-	in-a-i-	itta--a-	na--i-	mun-a--um	na--u-sum	na--u-sum	na--u-
+Gt	ja	i-ta++a-	i-ta-a-	x	-it-a-	mu-ta--um	-it-u-um	-it-u-um	-it-u-
+Dt	x	u-ta++a-	u-ta++i-	u-tata++i-	-uta++i-	mu-ta++i-um	-uta++i-um	x	x
+Št	x	ušta-(a+)+a-	ušta--i-	uštata--i-	šuta--i-	mušta--i-um	šuta--u-um	šuta--u-um	šuta--u-
+Gtn	ja	i-tana++a-	i-ta++a-	i-tata++a-	-ita++a-	mu-ta++i-um	-ita++u-um	-ita++u-um	-ita++u-
+Dtn	x	u-tana++a-	u-ta++i-	x	-uta++i-	mu-ta++i-um	-uta++u-um	-uta++u-um	-uta++u-
+Štn	x	uštana--a-	ušta--i-	x	šuta--i-	mušta--i-um	šuta--u-um	šuta--u-um	šuta--u-
+Ntn	ja	ittana--a-	itta--a-	x	ita--a-	mutta--i-um	ita--u-um	ita--u-um	ita--u-
 
 -->
 
@@ -55,4 +57,5 @@ Ntn a/u,a,i ittana--a- itta--a- x ita--a- mutta--i-um ita--u-um ita--u-um ita--u
 	ṭ Ṭ
 	ā ē ī ū 
 	â î ê û
+✅✗
 -->

verb.csv

@@ -1,12 +1,12 @@
 Stamm;Klassen;Präsens;Prät.;Perfekt;Imperativ;Partizip;Infinitiv;Verb.adj.;Stativ
-G;a/u,a,i,u;i-a++a-;i--u-;i-ta-a-;-u-u-;-ā-i-um;-a-ā-um;-a--um;-a-i-
+G;ja;i-a++a-;i--u-;i-ta-a-;-u-u-;-ā-i-um;-a-ā-um;-a--um;-a-i-
 D;x;u-a++a-;u-a++i-;u-ta++i-;-u++i-;mu-a++i-;-u++u-um;-u++u-um;-u++u-
 Š;x;uša-++a-;uša--i-;ušta--i-;šu--i-;muša--i-um;šu--u-um;šu--u-um;šu--u-
-N;a/u,a,i;in-a++a-;in-a-i-;itta--a-;na--i-;mun-a--um;na--u-sum;na--u-sum;na--u-
-Gt;a/u,a,i;i-ta++a-;i-ta-a-;x;-it-a-;mu-ta--um;-it-u-um;-it-u-um;-it-u-
+N;ja;in-a++a-;in-a-i-;itta--a-;na--i-;mun-a--um;na--u-sum;na--u-sum;na--u-
+Gt;ja;i-ta++a-;i-ta-a-;x;-it-a-;mu-ta--um;-it-u-um;-it-u-um;-it-u-
 Dt;x;u-ta++a-;u-ta++i-;u-tata++i-;-uta++i-;mu-ta++i-um;-uta++i-um;x;x
 Št;x;ušta-(a+)+a-;ušta--i-;uštata--i-;šuta--i-;mušta--i-um;šuta--u-um;šuta--u-um;šuta--u-
-Gtn;a/u,a,i;i-tana++a-;i-ta++a-;i-tata++a-;-ita++a-;mu-ta++i-um;-ita++u-um;-ita++u-um;-ita++u-
+Gtn;ja;i-tana++a-;i-ta++a-;i-tata++a-;-ita++a-;mu-ta++i-um;-ita++u-um;-ita++u-um;-ita++u-
 Dtn;x;u-tana++a-;u-ta++i-;x;-uta++i-;mu-ta++i-um;-uta++u-um;-uta++u-um;-uta++u-
 Štn;x;uštana--a-;ušta--i-;x;šuta--i-;mušta--i-um;šuta--u-um;šuta--u-um;šuta--u-
-Ntn;a/u,a,i;ittana--a-;itta--a-;x;ita--a-;mutta--i-um;ita--u-um;ita--u-um;ita--u-
+Ntn;ja;ittana--a-;itta--a-;x;ita--a-;mutta--i-um;ita--u-um;ita--u-um;ita--u-